IL BARBIERE DI SIVIGLIA / GIOACCHINO ROSSINI

Il barbiere di Siviglia (Cyrulik sewilski) to jedno z najsłynniejszych dzieł Gioacchina Rossiniego. Choć jego napisanie zajęło ponoć kompozytorowi zaledwie trzy tygodnie, to okazało się jednym ze szczytowych osiągnięć w gatunku opera buffa. Skrząca się od oryginalnych muzycznych pomysłów kompozycja obfituje w kunsztowne arie i zabawne dialogi. Doskonałość muzycznych rozwiązań potęguje znakomite libretto, które Cesare Sterbini ułożył na podstawie sztuki Pierre’a Beaumarchais’go.

Dziś nie każdy pamięta, że prapremiera słynnej opery Rossiniego odbyła się pod tytułem Almaviva, ossia L’inutile precauzione (Almaviva lub Zbyteczna ostrożność). Zmiana oryginalnego tytułu stanowiła jeden z licznych zabiegów mających na celu zjednanie rzymskiej publiczności. Spodziewano się bowiem, że wykorzystanie przez młodego Rossiniego tekstu, na kanwie którego powszechnie szanowany Giovanni Paisiello skomponował wcześniej własną operę, może wzbudzić negatywne emocje. I rzeczywiście. Na nic zdało się uzyskanie zgody mistrza oraz wyjaśnienie dołączone do programu. Wszelkie próby załagodzenia sytuacji okazały się daremne, a premiera, która odbyła się w Teatro Argentina w Rzymie 20 lutego 1816 roku, zakończyła się fiaskiem.

Jednak już drugie przedstawienie publiczność przyjęła z należytym uznaniem. Wkrótce zaś opera zyskała sławę nie tylko we Włoszech, ale i na całym świecie. Przyjąwszy ostatecznie tytuł tożsamy z literackim pierwowzorem, Il barbiere di Siviglia Rossiniego bawi i zachwyca również dziś.

Marta Dziewanowska-Pachowska

KIEROWNICTWO MUZYCZNE DAWID RUNTZ

REŻYSERIA JITKA STOKALSKA
SCENOGRAFIA MARLENA SKONECZKO
REŻYSERIA ŚWIATEŁ KAROLINA GĘBSKA
RUCH SCENICZNY ALISA MAKARENKO
PRZYGOTOWANIE ZESPOŁU WOKALNEGO JAKUB SZAFRAŃSKI
ASYSTENT REŻYSERA SŁAWOMIR JURCZAK
II ASYSTENT REŻYSERA AGNIESZKA KOZŁOWSKA
II DYRYGENTKA LILIANNA KRYCH
ASYSTENT REŻYSERA ŚWIATEŁ MAREK ZAMOJSKI
REALIZACJA OŚWIETLENIA PIOTR RUDZKI
KONSULTACJE ILUZJONISTYCZNE MACIEJ POL
INSPICJENTKA DOROTA LACHOWICZ

WYKONAWCY

HRABIA ALMAVIVA  JACEK SZPONARSKI
FIGARO  DAVID ROY
ROSINA ANNA RADZIEJEWSKA
DON BARTOLO PIOTR KĘDZIORA
DON BASILIO PAWEŁ MICHALCZUK
BERTA ANNA WYRZYKOWSKA
FIORELLO / NOTARIUSZ ROBERT SZPRĘGIEL
AMBROGIO  JAKUB A. GRABOWSKI
OFICER SŁAWOMIR JURCZAK
ROSSINI  WOJCIECH PAŁĘCKI
DZIEWCZYNA I  MARTA SCHNURA
DZIEWCZYNA II  MARIA ZŁOTEK
GITARZYSTA I MIROSŁAW ZALEWSKI
GITARZYSTA II FILIP ZIELIŃSKI

MIMOWIE ALISA MAKARENKO, JERZY KLONOWSKI, MACIEJ JAN KRAŚNIEWSKI 

PIANOFORTE DAGMARA DUDZIŃSKA

 ZESPÓŁ WOKALNY POLSKIEJ OPERY KRÓLEWSKIEJ

ORKIESTRA POLSKIEJ OPERY KRÓLEWSKIEJ

DYRYGENT LILIANNA KRYCH