FESTIWAL. STANISŁAW MONIUSZKO – BALLADY I PIEŚNI

KONCERTY KAMERALNE W PAŁACU NA WYSPIE
20 lipca, sobota
Godzina 20:00
Pałac na Wyspie, Łazienki Królewskie w Warszawie

KUP BILET

Muzyka wokalna Stanisława Moniuszki obejmuje szeroką gamę gatunków muzycznych – od słynnych arii operowych, przez utwory wokalno-orkiestrowe, aż po rozliczne pieśni o tematyce religijnej i świeckiej. Wielką zasługą kompozytora była wieloletnia praca nad stworzeniem repertuaru, który mógłby być z powodzeniem wykonywany w ramach domowego muzykowania. Efektem tej działalności jest dwanaście tomów Śpiewnika domowego. O wydanie pierwszych sześciu zeszytów zadbał sam kompozytor. Natomiast sześć kolejnych ukazało się drukiem już po jego śmierci.

W bogactwie różnorodności pieśni Moniuszki brzmią wyraźnie polskie nuty. Narodowy charakter obecny jest zarówno w motywach muzycznych, jak i licznych nawiązaniach do tradycyjnej obrzędowości, głębokiej duchowości oraz polskiego krajobrazu. Wartością szczególną jest również sposób doboru tekstów. Moniuszko sięga do twórczości najznakomitszych rodzimych autorów, tworząc tym samym umuzycznioną antologię polskiej poezji. Sam zaś stwierdza skromnie:

„Mnie przynajmniej zdaje się, że każdy dobry wiersz przynosi z sobą gotową melodię, a umiejący ją podsłuchać i przelać na papier jedna sobie nazwanie szczęśliwego kompozytora wtenczas, gdy niczym innym, jak tylko tłumaczem tekstu w muzycznym języku nazwać by się powinien”.

 

PROGRAM

STANISŁAW MONIUSZKO

Czarny krzyżyk, sł. B. Bielawski
Stary kapral, sł. J.-P. Béranger, przekł. Wł. Syrokomla
Czaty, sł. A. Mickiewicz
Dziad i baba, sł. J.I. Kraszewski
Trzech budrysów, sł. A. Mickiewicz
Znasz-li ten kraj, sł. A. Mickiewicz
Motyl, sł. W. Syrokomla (L. Kondratowicz)
Sołtys, sł. W. Wolski
Prząśniczka, sł. J. Czeczot
Polna różyczka, sł. J. Grajnert wg J.W. von Goethego
Kwiatek, sł. A. Kołakowski
Czy powróci, sł. J.I. Kraszewski
Niepewność, sł. A. Mickiewicz
Cztery pory roku, sł. A. Michaux (ps. Miron)
Dzwon zapustny, A. Kołakowski
Gwiazdeczka, sł. G.W. Bieniediktow
Jaskółeczka, sł. W. Pol
Dumka, sł. autor nieznany, tłum. G.W. Bieniediktow
Swaty, sł. E. Wasilewski
Dobranoc, sł. S. Jachowicz

 

WYKONAWCY

TATIANA HEMPEL-GIERLACH  SOPRAN
ROBERT GIERLACH  BARYTON
DAGMARA DUDZIŃSKA  FORTEPIAN

 

 


Miejsca na widowni są nienumerowane.
Zapraszamy od godziny 19:30.

PATRON MEDIALNY FESTIWALU