{"id":42425,"date":"2026-02-24T10:38:00","date_gmt":"2026-02-24T09:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/operakrolewska.pl\/?post_type=repetoire&p=42425"},"modified":"2026-02-24T10:55:10","modified_gmt":"2026-02-24T09:55:10","slug":"cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2","status":"publish","type":"repetoire","link":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/","title":{"rendered":"CANTATAS \/ JOHANN SEBASTIAN BACH – RECITAL OF OLGA PASIECZNIK"},"content":{"rendered":"\n

During his tenure as cantor, Johann Sebastian Bach was obliged to prepare a new composition for each Sunday and church holiday. This does not mean, however, that he did not return to the works he had already performed. This is evidenced by the cantatas Mein Herze schwimmt im Blut<\/em>, BWV 199, and Ich habe genug<\/em>, BWV 82, preserved to this day in several versions. Both works will be performed at today\u2019s concert by the outstanding soprano Olga Pasiecznik and the masterful instrumentalists of the Period Instruments Ensemble of the Polish Royal Opera Capella Regia Polona. Between the cantatas, we will hear the famous Orchestral Suite in B minor<\/em>, BWV 1067. It is worth paying attention to the Polish accent \u2013 the fifth part of the cycle is, after all, a polonaise.<\/p>\n\n\n\n

The cantata Mein Herze schwimmt im Blut<\/em>, BWV 199, for soprano, oboe, strings, and continuo was written in 1714 when Bach was the court organist in Weimar. There is no doubt that the composer had a highly skilled ensemble of musicians at his disposal \u2013 the cantata is very demanding technically. The progression of recitatives and arias showcases the entire spectrum of possible accompaniments. The prayer of the repentant sinner expressed in the text is reflected in the dramatic instrumental layer. The piece is crowned with a joyful aria in a dance-like character \u2013 a grateful affirmation of God\u2019s forgiveness.<\/p>\n\n\n\n

No less moving is the cantata that Bach wrote during his stay in Leipzig for the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary on the 2nd<\/sup> of February 1727. The original version of Ich habe genug<\/em>, BWV 82, was written for a solo bass voice, but as early as 1730 or 1731 Bach rewrote the cantata for soprano. Fragments of this composition can be found in Anna Magdalena\u2019s Klavierbuchlein<\/em>, which suggests that the composer\u2019s wife, who sang in a pure soprano, probably performed them during at-home musical evenings. The richness of melodic invention and the depth of expression serve to show the longing for death, which, for a Christian, is the gate leading to the long-awaited union with Christ.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

PROGRAM<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Johann Sebastian Bach<\/strong>
Cantata Mein Herze schwimmt im Blut,<\/em> BWV 199<\/p>\n\n\n\n

recitative Mein Herze schwimmt im Blut<\/em>
aria Stumme Seufzer, stille Klagen<\/em>
recitative Doch Gott mu\u00df mir gen\u00e4dig sein<\/em>
aria Tief geb\u00fcckt und voller Reue<\/em>
recitative Auf diese Schmerzensreu<\/em>
chorale Ich, dein betr\u00fcbtes Kind<\/em>
aria Wie freudig ist mein Herz<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orchestral Suite in B minor, BWV 1067<\/p>\n\n\n\n

Ouverture \u2013 Rondeau \u2013 Sarabande \u2013 Bourre\u00e9 I alternativement, Bourre\u00e9 II \u2013 Polonaise \u2013 Menuet \u2013 Badinerie<\/p>\n\n\n\n

Cantata\u00a0Ich habe genug<\/em>, BWV 82a<\/p>\n\n\n\n

aria Ich habe genug<\/em>
recitative Ich habe genug! Mein Trost ist nur allein<\/em>
aria Schlummert ein, ihr matten Augen<\/em>
recitative Mein Gott, wenn k\u00f6mmt das Sch\u00f6ne: Nun!<\/em>
aria Ich freue mich an meinen Tod<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

PERFORMERS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

OLGA PASIECZNIK<\/strong><\/a> SOPRANO<\/p>\n\n\n\n

THE PERIOD INSTRUMENTS ENSEMBLE OF THE POLISH ROYAL OPERA CAPELLA REGIA POLONA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

KRZYSZTOF GARSTKA<\/strong><\/a> POSITIVE ORGAN, CONDUCTOR<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Duration: approx. 1h 10 min<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

During his tenure as cantor, Johann Sebastian Bach was obliged to prepare a new composition for each Sunday and church holiday. This does not mean, however, that he did not return to the works he had already performed. This is evidenced by the cantatas Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199, and Ich habe genug, BWV 82, […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11656,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[1,21],"cykle":[],"sezon":[105],"class_list":["post-42425","repetoire","type-repetoire","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-uncategorized","sezon-2025-2026-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nCANTATAS \/ JOHANN SEBASTIAN BACH - RECITAL OF OLGA PASIECZNIK - Polska Opera Królewska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CANTATAS \/ JOHANN SEBASTIAN BACH - RECITAL OF OLGA PASIECZNIK - Polska Opera Królewska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"During his tenure as cantor, Johann Sebastian Bach was obliged to prepare a new composition for each Sunday and church holiday. This does not mean, however, that he did not return to the works he had already performed. This is evidenced by the cantatas Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199, and Ich habe genug, BWV 82, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polska Opera Królewska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T09:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/capella_nowy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\\\/\",\"name\":\"CANTATAS \\\/ JOHANN SEBASTIAN BACH - RECITAL OF OLGA PASIECZNIK - Polska Opera Królewska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/capella_nowy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-24T09:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T09:55:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/capella_nowy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/capella_nowy.jpg\",\"width\":864,\"height\":490,\"caption\":\"Capella Regia Polona\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repetoire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/repetoire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CANTATAS \\\/ JOHANN SEBASTIAN BACH – RECITAL OF OLGA PASIECZNIK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/\",\"name\":\"Polska Opera Królewska\",\"description\":\"Polska Opera Królewska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Polska Opera Kr\u00f3lewska\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg\",\"width\":250,\"height\":108,\"caption\":\"Polska Opera Kr\u00f3lewska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/PolskaOperaKrolewska\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CANTATAS \/ JOHANN SEBASTIAN BACH - RECITAL OF OLGA PASIECZNIK - Polska Opera Królewska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CANTATAS \/ JOHANN SEBASTIAN BACH - RECITAL OF OLGA PASIECZNIK - Polska Opera Królewska","og_description":"During his tenure as cantor, Johann Sebastian Bach was obliged to prepare a new composition for each Sunday and church holiday. This does not mean, however, that he did not return to the works he had already performed. This is evidenced by the cantatas Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199, and Ich habe genug, BWV 82, […]","og_url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/","og_site_name":"Polska Opera Królewska","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/","article_modified_time":"2026-02-24T09:55:10+00:00","og_image":[{"width":864,"height":490,"url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/capella_nowy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/","name":"CANTATAS \/ JOHANN SEBASTIAN BACH - RECITAL OF OLGA PASIECZNIK - Polska Opera Królewska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/capella_nowy.jpg","datePublished":"2026-02-24T09:38:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T09:55:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/capella_nowy.jpg","contentUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/capella_nowy.jpg","width":864,"height":490,"caption":"Capella Regia Polona"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/cantatas-johann-sebastian-bach-recital-of-olga-pasiecznik-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repetoire","item":"https:\/\/operakrolewska.pl\/repetoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CANTATAS \/ JOHANN SEBASTIAN BACH – RECITAL OF OLGA PASIECZNIK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#website","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/","name":"Polska Opera Królewska","description":"Polska Opera Królewska","publisher":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/operakrolewska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#organization","name":"Polska Opera Kr\u00f3lewska","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg","contentUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg","width":250,"height":108,"caption":"Polska Opera Kr\u00f3lewska"},"image":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Bez kategorii"},{"value":21,"label":"Uncategorized"}],"sezon":[{"value":105,"label":"2025\/2026"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/capella_nowy.jpg",640,363,false],"author_info":{"display_name":"Marta Dziewanowska","author_link":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/author\/marta-dziewanowska\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/42425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire"}],"about":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/repetoire"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/42425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42436,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/42425\/revisions\/42436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42425"},{"taxonomy":"cykle","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cykle?post=42425"},{"taxonomy":"sezon","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sezon?post=42425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}