{"id":39922,"date":"2025-09-08T10:00:00","date_gmt":"2025-09-08T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/operakrolewska.pl\/?post_type=repetoire&p=39922"},"modified":"2025-11-12T16:53:12","modified_gmt":"2025-11-12T15:53:12","slug":"polish-lyric-vocal-music","status":"publish","type":"repetoire","link":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/","title":{"rendered":"POLISH LYRIC VOCAL MUSIC"},"content":{"rendered":"\n

On the one hand, sweet and full of hope, on the other \u2013 immersed in sorrow and darkness\u2026 Polish lyric vocal music glistens with a diversity of emotions and moods. The concert opens with early Romantic songs by Maria Szymanowska, one of the first to set the texts of Adam Mickiewicz to music, and by J\u00f3zef Elsner, who in his Duma Luidgardy<\/em><\/em> draws inspiration from medieval legends. As the program unfolds, moving poetry gains a new dimension in the melodies and harmonies woven by Polish composers of the 19th and 20th centuries. Vocal works by Jan Gall, full \u2013 as Zdzis\u0142aw Jachimecki put it \u2013 of \u201ctruly Italian sweetness,\u201d the enchanting melodic lines of Stanis\u0142aw Niewiadomski, and the moving songs of Zygmunt Noskowski will be heard alongside no less intriguing, though rarely performed, works by Jan Kleczy\u0144ski, Ignacy Krzy\u017canowski, and Ignacy Komorowski. The audience will have the opportunity to admire the lyrical talent of W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski, whose songs \u2013 according to the composer\u2019s first biographer, Felicjan Szopski \u2013 \u201care captivating not only in their vocal parts, but also in the piano, which often goes far beyond the limits of ordinary accompaniment.\u201d No listener will be left indifferent to the deeply emotional songs of Ignacy Jan Paderewski from Op. 18, most likely inspired by the extraordinary passion toward the composer\u2019s future wife, Helena G\u00f3rska. The program also includes pieces rooted in the Romantic tradition by Franciszek Maklakiewicz and Witold Friemann, both of whom tragically lost their lives in defense of their homeland.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

PROGRAM<\/h4>\n\n\n\n

Maria Szymanowska \u2013 Pie\u015b\u0144 z wie\u017cy<\/em>, lyrics A. Mickiewicz
J\u00f3zef Elsner \u2013 Duma Luidgardy<\/em>, lyrics F. Karpi\u0144ski
Jan Kleczy\u0144ski \u2013 M\u0142oda dziewczyna<\/em>, lyrics Gabryella (Narcyza \u017bmichowska)
Jan Gall \u2013 Gdy twa posta\u0107 przemknie z bliska<\/em>, lyrics A. Asnyk
Jan Gall \u2013 Wracaj<\/em>, lyrics J. Malczewski
Jan Gall \u2013 Chcia\u0142bym m\u0105 dusz\u0105 ton\u0105\u0107<\/em>, lyrics H. Heine, transl. S. Lachowicz
Franciszek Maklakiewicz \u2013 Jak\u017ce mo\u017cecie kwiaty<\/em>, lyrics L. Staff
Franciszek Maklakiewicz \u2013 Kocham Ci\u0119<\/em>, lyrics K. Przerwa-Tetmajer
Zygmunt Noskowski \u2013 Smutno<\/em>, lyrics K. Przerwa-Tetmajer
W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Ja tobie serce \u015bl\u0119, lyrics J. Malczewski
W\u0142adys\u0142aw \u017bele\u0144ski \u2013 Pie\u015b\u0144 Jaruhy, lyrics J. I. Kraszewski
Stanis\u0142aw Niewiadomski \u2013 Ostatnia r\u00f3\u017ca<\/em>, lyrics A. Asnyk
Ignacy Krzy\u017canowski \u2013 Szumi w gaju brzezina<\/em>, lyrics A. Asnyk
Ignacy Marcel Komorowski \u2013 Kalina<\/em>, lyrics T. Lenartowicz
Ignacy Jan Paderewski \u2013 Pola\u0142y si\u0119 \u0142zy moje<\/em>, lyrics A. Mickiewicz
Ignacy Jan Paderewski \u2013 Tylem wytrwa\u0142<\/em>, lyrics A. Mickiewicz
Ignacy Jan Paderewski \u2013 Gdybym si\u0119 zmieni\u0142<\/em>, lyrics A. Mickiewicz
Stanis\u0142aw Niewiadomski \u2013 Zaczarowana kr\u00f3lewna<\/em>, lyrics A. Asnyk
Stanis\u0142aw Niewiadomski \u2013 Mi\u0119dzy nami nic nie by\u0142o<\/em>, lyrics A. Asnyk
Stanis\u0142aw Niewiadomski \u2013 Indele i Mendele<\/em>, folk lyrics
Stanis\u0142aw Niewiadomski \u2013 Latawica<\/em>, lyrics M. Konopnicka
Witold Friemann \u2013 Cudne oczy<\/em>, lyrics K. Przerwa-Tetmajer
Witold Friemann \u2013 Noc majowa<\/em>, lyrics K. Przerwa-Tetmajer
Feliks Nowowiejski \u2013 Pie\u015b\u0144 mi\u0142osna<\/em>, lyrics K. Przerwa-Tetmajer
Feliks Nowowiejski \u2013 Muzyka mojej duszy<\/em>, lyrics K. Przerwa-Tetmajer<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

PERFORMERS<\/h4>\n\n\n\n

MARTA BOBERSKA<\/strong> SOPRANO<\/p>\n\n\n\n

JUSTYNA ST\u0118PIE\u0143<\/strong> SOPRANO<\/p>\n\n\n\n

DOROTA LACHOWICZ<\/strong> MEZZOSOPRANO<\/p>\n\n\n\n

LESZEK \u015aWIDZI\u0143SKI<\/strong> TENOR<\/p>\n\n\n\n

DAGMARA DUDZI\u0143SKA<\/strong> GRAND PIANO<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Duration: approx. 70 mins.<\/p>\n\n\n\n

The seats in the auditorium are not numbered.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Patron of the Polish Royal Opera<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On the one hand, sweet and full of hope, on the other \u2013 immersed in sorrow and darkness\u2026 Polish lyric vocal music glistens with a diversity of emotions and moods. The concert opens with early Romantic songs by Maria Szymanowska, one of the first to set the texts of Adam Mickiewicz to music, and by […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":10082,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[1,21],"cykle":[],"sezon":[],"class_list":["post-39922","repetoire","type-repetoire","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nPOLISH LYRIC VOCAL MUSIC - Polska Opera Królewska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POLISH LYRIC VOCAL MUSIC - Polska Opera Królewska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the one hand, sweet and full of hope, on the other \u2013 immersed in sorrow and darkness\u2026 Polish lyric vocal music glistens with a diversity of emotions and moods. The concert opens with early Romantic songs by Maria Szymanowska, one of the first to set the texts of Adam Mickiewicz to music, and by […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polska Opera Królewska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T15:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/\",\"url\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/\",\"name\":\"POLISH LYRIC VOCAL MUSIC - Polska Opera Królewska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-08T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T15:53:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg\",\"width\":864,\"height\":490},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repetoire\",\"item\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/repetoire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"POLISH LYRIC VOCAL MUSIC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/\",\"name\":\"Polska Opera Królewska\",\"description\":\"Polska Opera Królewska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/#organization\",\"name\":\"Polska Opera Kr\u00f3lewska\",\"url\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg\",\"width\":250,\"height\":108,\"caption\":\"Polska Opera Kr\u00f3lewska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/operakrolewska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POLISH LYRIC VOCAL MUSIC - Polska Opera Królewska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"POLISH LYRIC VOCAL MUSIC - Polska Opera Królewska","og_description":"On the one hand, sweet and full of hope, on the other \u2013 immersed in sorrow and darkness\u2026 Polish lyric vocal music glistens with a diversity of emotions and moods. The concert opens with early Romantic songs by Maria Szymanowska, one of the first to set the texts of Adam Mickiewicz to music, and by […]","og_url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/","og_site_name":"Polska Opera Królewska","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/","article_modified_time":"2025-11-12T15:53:12+00:00","og_image":[{"width":864,"height":490,"url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/","name":"POLISH LYRIC VOCAL MUSIC - Polska Opera Królewska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg","datePublished":"2025-09-08T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-12T15:53:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#primaryimage","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg","contentUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg","width":864,"height":490},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/polish-lyric-vocal-music\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repetoire","item":"https:\/\/operakrolewska.pl\/repetoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"POLISH LYRIC VOCAL MUSIC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#website","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/","name":"Polska Opera Królewska","description":"Polska Opera Królewska","publisher":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/operakrolewska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#organization","name":"Polska Opera Kr\u00f3lewska","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg","contentUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg","width":250,"height":108,"caption":"Polska Opera Kr\u00f3lewska"},"image":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Bez kategorii"},{"value":21,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/muzyka_kameralna.jpg",640,363,false],"author_info":{"display_name":"malgorzata.wasniewska@operakrolewska.pl","author_link":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/author\/malgorzata-wasniewskaoperakrolewska-pl\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/39922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire"}],"about":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/repetoire"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/39922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40948,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/39922\/revisions\/40948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39922"},{"taxonomy":"cykle","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cykle?post=39922"},{"taxonomy":"sezon","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sezon?post=39922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}