{"id":20930,"date":"2021-10-29T13:30:18","date_gmt":"2021-10-29T11:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/operakrolewska.pl\/?post_type=repetoire&#038;p=20930"},"modified":"2021-12-10T12:15:16","modified_gmt":"2021-12-10T11:15:16","slug":"christmas-carols-concert","status":"publish","type":"repetoire","link":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/","title":{"rendered":"CHRISTMAS CAROLS &#8211; CONCERT"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Music is a staple of Christmas celebrations. A special manifestation of the deeply rooted tradition of sharing joy through singing is found in the practice of caroling. Although today it is not common to encounter carol singers walking from house to house, the music and good wishes they once brought used to be common &#8211; and generously rewarded. The multi-verse texts of beautiful Christmas songs preserved and sung to this day are filled with folk wisdom. They carry both a universal message and characteristic elements of local rituals. The artists of the Polish Royal Opera invite you to join them in traditional music-making, which will set the mood for the upcoming celebration of Christmas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">PROGRAM<\/h4>\n<ol>\n<li><em>B\u0105d\u017a wiesio\u0142a Panno czysta<\/em>, Anonymous (15th c.)<\/li>\n<li><em>Coventry Carol,<\/em> Anonymous (15th c.), arr. Renata Szczypior<\/li>\n<li><em>Dziecina ma\u0142a<\/em>, arr. Rafa\u0142 K\u0142oczko<\/li>\n<li><em>Piosenka barzo pi\u0119kna o narodzeniu Pa\u0144skim<\/em>, Anonymous (16th c.)<\/li>\n<li><em>Hej, bracia, czy \u015bpicie?<\/em>, arr. Rafa\u0142 K\u0142oczko<\/li>\n<li><em>Kol\u0119da ku \u015bpiewaniu dziatek<\/em> (<em>Nu\u017c my, dziatki\u2026<\/em>), Anonymous (16th c.)<\/li>\n<li><em>Hola, hola, pasterze z pola<\/em>, arr. Rafa\u0142 K\u0142oczko<\/li>\n<li><em>O gwiazdo betlejemska<\/em>, arr. Rafa\u0142 K\u0142oczko<\/li>\n<li><em>\u00a0Jam jest dudka, <\/em>arr. Rafa\u0142 K\u0142oczko<\/li>\n<li><em>Radujcie si\u0119, weselcie si\u0119<\/em>, music and text Anonymous (16th c.), trans. <em>Congaudete Lete, Lete<\/em> after Stani\u0105tki Cantional<\/li>\n<li><em>\u015aliczna panienka<\/em>, arr. Rafa\u0142 K\u0142oczko<\/li>\n<li><em>Pie\u015b\u0144 o narodzeniu Pa\u0144skim<\/em>, Wac\u0142aw of Szamotu\u0142y (approx. 1524\u20131560)<\/li>\n<li><em>Mizerna cicha<\/em>, text Teofil Lenartowicz, music Jan Gall, arr. S. Niewiadomski (19th c.)<\/li>\n<li><em>Gdy \u015bliczna Panna<\/em> (18th c.), arr. Renata Szczypior<\/li>\n<li><em>Nu\u017c my bracia, pastuszkowie<\/em>, arr. Rafa\u0142 K\u0142oczko<\/li>\n<li><em>Cicha noc<\/em>, arr. Renata Szczypior<\/li>\n<li><em>O mili kr\u00f3lowie<\/em>, arr. Rafa\u0142 K\u0142oczko<\/li>\n<li><em>Lulaj\u017ce Jezuniu<\/em>, arr. Renata Szczypior<\/li>\n<li><em>B\u00f3g si\u0119 rodzi<\/em>, text F. Karpi\u0144ski, arr. Renata Szczypior<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">PERFORMERS<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/artysci\/justyna-stepien\/\">JUSTYNA ST\u0118PIE\u0143<\/a>\u00a0<\/strong>SOPRANO<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>THE CHAMBER CHOIR OF THE POLISH ROYAL OPERA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RENATA SZCZYPIOR<\/strong>\u00a0 CONDUCTOR<\/p>\n<hr \/>\n<h5>The seats in the auditorium are not numbered.<\/h5>\n<p><strong>Performance in the original language version.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h5><\/h5>\n<p>We kindly encourage you to read the rules of participation in cultural events organized by the Polish Royal Opera:<\/p>\n<ul>\n<li>If you are not feeling well, are ill, or had contact with an infected person \u2013 stay at home.<\/li>\n<li><b>Please, take a\u00a0face mask with you.<\/b>\u00a0On entering the Theatre building, you are obliged to wear a\u00a0mask covering your mouth and nose.<\/li>\n<li>At the entrance to the building, please have your temperature taken.<\/li>\n<li>Disinfect your hands after entering the Theatre building.<\/li>\n<li>Please remember to sign the\u00a0<a href=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/regulations.pdf\"><b>Participant Declaration<\/b><\/a>. If possible, please bring the printed and signed declaration with you, if not \u2013 fill it in in the Theatre, in the area shown by the staff.<\/li>\n<li>Take the seat assigned to you by the staff.<\/li>\n<li>Please come earlier \u2013 latecomers will not be allowed into the auditorium.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We care about the safety of our Guests!<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Disinfectants are available at the entrance to the building.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">At the entrance to the building, staff may take your temperature.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">The common spaces and sanitary rooms are disinfected regularly.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Only 50% of the seats in the auditorium will be available. Persons vaccinated against SARS-CoV-2 who voluntarily show a QR code confirming their vaccination with a double dose of the vaccine on the day of the event do not count towards the limit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Should you have any questions, we are at your disposal on site of the event or at the phone number +48 500 309 424.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/regulations-09-2021.pdf\"><b>The Regulations of Ticket Sale and Participation in Artistic Events Organized by the Polish Royal Opera<\/b><\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/regulamin-eng-nowy-02-2021.pdf\"><b>The Declaration of the Participant of an Artistic Event Organized by the Polish Royal Opera in Warsaw<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Music is a staple of Christmas celebrations. A special manifestation of the deeply rooted tradition of sharing joy through singing is found in the practice of caroling. Although today it is not common to encounter carol singers walking from house to house, the music and good wishes they once brought used to be common &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":20922,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[],"cykle":[],"sezon":[62],"class_list":["post-20930","repetoire","type-repetoire","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sezon-2021-2022-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CHRISTMAS CAROLS - CONCERT - Polska Opera Kr&oacute;lewska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHRISTMAS CAROLS - CONCERT - Polska Opera Kr&oacute;lewska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Music is a staple of Christmas celebrations. A special manifestation of the deeply rooted tradition of sharing joy through singing is found in the practice of caroling. Although today it is not common to encounter carol singers walking from house to house, the music and good wishes they once brought used to be common &#8211; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polska Opera Kr&oacute;lewska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-10T11:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/www_rep_koncert_koled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/christmas-carols-concert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/christmas-carols-concert\\\/\",\"name\":\"CHRISTMAS CAROLS - CONCERT - Polska Opera Kr&oacute;lewska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/christmas-carols-concert\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/christmas-carols-concert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/www_rep_koncert_koled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-29T11:30:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-10T11:15:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/christmas-carols-concert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/christmas-carols-concert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/christmas-carols-concert\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/www_rep_koncert_koled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/www_rep_koncert_koled.jpg\",\"width\":864,\"height\":490},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/repetoire\\\/christmas-carols-concert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repetoire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/repetoire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CHRISTMAS CAROLS &#8211; CONCERT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/\",\"name\":\"Polska Opera Kr&oacute;lewska\",\"description\":\"Polska Opera Kr&oacute;lewska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Polska Opera Kr\u00f3lewska\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg\",\"width\":250,\"height\":108,\"caption\":\"Polska Opera Kr\u00f3lewska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/operakrolewska.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/PolskaOperaKrolewska\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CHRISTMAS CAROLS - CONCERT - Polska Opera Kr&oacute;lewska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CHRISTMAS CAROLS - CONCERT - Polska Opera Kr&oacute;lewska","og_description":"Music is a staple of Christmas celebrations. A special manifestation of the deeply rooted tradition of sharing joy through singing is found in the practice of caroling. Although today it is not common to encounter carol singers walking from house to house, the music and good wishes they once brought used to be common &#8211; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/","og_site_name":"Polska Opera Kr&oacute;lewska","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/","article_modified_time":"2021-12-10T11:15:16+00:00","og_image":[{"width":864,"height":490,"url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/www_rep_koncert_koled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/","name":"CHRISTMAS CAROLS - CONCERT - Polska Opera Kr&oacute;lewska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/www_rep_koncert_koled.jpg","datePublished":"2021-10-29T11:30:18+00:00","dateModified":"2021-12-10T11:15:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/#primaryimage","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/www_rep_koncert_koled.jpg","contentUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/www_rep_koncert_koled.jpg","width":864,"height":490},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/repetoire\/christmas-carols-concert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repetoire","item":"https:\/\/operakrolewska.pl\/repetoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CHRISTMAS CAROLS &#8211; CONCERT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#website","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/","name":"Polska Opera Kr&oacute;lewska","description":"Polska Opera Kr&oacute;lewska","publisher":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/operakrolewska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#organization","name":"Polska Opera Kr\u00f3lewska","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg","contentUrl":"https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-pok-czerwone_rgb-e1583499221374.jpg","width":250,"height":108,"caption":"Polska Opera Kr\u00f3lewska"},"image":{"@id":"https:\/\/operakrolewska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/PolskaOperaKrolewska\/"]}]}},"taxonomy_info":{"sezon":[{"value":62,"label":"2021\/2022"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/operakrolewska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/www_rep_koncert_koled.jpg",640,363,false],"author_info":{"display_name":"malgorzata.wasniewska@operakrolewska.pl","author_link":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/author\/malgorzata-wasniewskaoperakrolewska-pl\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/20930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire"}],"about":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/repetoire"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/20930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21661,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/repetoire\/20930\/revisions\/21661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20930"},{"taxonomy":"cykle","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cykle?post=20930"},{"taxonomy":"sezon","embeddable":true,"href":"https:\/\/operakrolewska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sezon?post=20930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}